LOST IN TRANSLATION:

Definition of 'lose sth/be lost in (the) translation'

If you say that a quality of something has been lost in translation, you mean that it is not very good as a result of being translated into another language or told in a different way.

Create an account or to write a comment.