qir_jp